Change Language|Russian

Olympus
Workspace

Краткий обзор

Новое программное обеспечение Olympus Workspace заменит Olympus Viewer 3[*]. Данное программное обеспечение поддерживает различные процессы обработки фотографий и оснащено функциями, которые отвечают требованиям профессиональных фотографов, в том числе индивидуально настраиваемой конфигурацией экрана и быстрым просмотром файлов RAW.

  • Сервис загрузки Olympus Viewer 3 станет недоступен с 31 марта 2019 года.

Функции, добавленные или улучшенные в версии 1.3

(Обновление доступно: февраль 2020 г.)

  1. Добавлена функция для замены аудиоданных записанного видеофайла на аудиоданные со звуковым маркером, записанные с помощью диктофона LS-P4 / LS-100.
  2. Добавлена поддержка выбора цвета фона для печати изображений.

Функции, добавленные или улучшенные в версии 1.2

(Обновление доступно: октябрь 2019 г.)

  1. Добавлена функция настройки уровня (точная настройка) для эффекта «Арт-фильтр».
  2. Добавлена функция множественной композиции.

Функции, добавленные или улучшенные в версии 1.1

(Обновление доступно: июнь 2019 г.)

  1. Мощность процессора обработки изображений TruePic VIII в камере можно использовать для функции «Редакт. RAW с USB», что обеспечивает более высокую скорость обработки изображений в формате RAW.
  2. Функция «Наложение фокуса» добавлена для изображений, полученных в режиме «Брекетинг фокусировки».
  3. Функции, добавленные или улучшенные в версии 1.2

Настраиваемая конфигурация экрана в соответствии с применяемыми рабочими процессами

Главное окно и семь различных дополнительных окон можно расположить в любом удобном для вас порядке. Конфигурацию экрана можно настроить в соответствии с рабочим процессом. Расположите каждое окно таким образом, чтобы упростить обработку фотографий в портретной ориентации или обеспечить отображение окна предварительного просмотра на весь экран в режиме работы с одним или несколькими мониторами.

Windows

На одном мониторе

На нескольких мониторах

Быстрый выбор из большого количества данных изображений

Вывод изображения со 100% увеличением в один щелчок мыши

Если вам необходимо поработать с фокусом или мелкими деталями, просто щелкните специальный значок, чтобы увеличить отображение на 100%. Также можно изменить коэффициент увеличения.

Нормальное отображение

Увеличенное отображение

Выберите лучший снимок с помощью Проектора

Эта функция позволяет выводить на экран несколько изображений одновременно. Расположение на экране можно синхронизировать для увеличения отдельных областей с целью их сравнения.

Пять уровней рейтинга

Теперь поддерживаются пять уровней рейтинга для обозначения приоритетности и важности данных съемки. Изображения можно отфильтровать по рейтингу.

Расширенные возможности обработки и редактирования файлов RAW для профессиональных фотографов

Программное обеспечение Olympus Workspace обеспечивает все потребности фотографов. Данное ПО оснащено универсальными функциями редактирования, например возможностью обработки файлов RAW с использованием параметров, заданных во время съемки; удобной функцией пакетной обработки одновременно нескольких изображений и другими индивидуально настраиваемыми функциями.

Доступные функции редактирования

Вращение/разворот, обрезка/коррекция наклона, компенсация экспозиции, баланс белого, цветокоррекция (насыщенность цвета, яркость, регулировка тонов), «Четкость», «Убрать дымку», тоновая кривая (коррекция уровня), «Света и тени», контраст, насыщенность цвета, коррекция тона, «Арт-фильтр», цветовые фильтры, коррекция теней, коррекция искажения, компенсация «рыбьего глаза», коррекция трапециевидного искривления, резкость, нерезкая маска, коррекция красных глаз, редактирование видео (комбинирование, обрезка, выделение)

  • Для обработки файлов RAW, полученных при съемке в супер-HD, требуется 64-битная ОС и не менее 4 ГБ памяти.
  • Некоторые параметры невозможно применить при обработке файлов RAW.
  • Обработка файлов RAW может занять больше времени, чем обычно, в зависимости от рабочих параметров.

Два новых фильтра редактирования

В Olympus Workspace добавлены новые фильтры редактирования: «Четкость» и «Убрать дымку». Фильтр «Четкость» частично регулирует тона для усиления теней и улучшения текстур изображений. Фильтр «Убрать дымку» делает четче изображения, которые выглядят замутненными из-за качества воздуха или лучей света.

Четкость (до применения)

Четкость (после применения)

Убрать дымку (до применения)

Убрать дымку (после применения)

Убрать дымку (до применения)

Убрать дымку (после применения)

Убрать дымку (до применения)

Убрать дымку (после применения)

Автоматическое сохранение деталей редактирования на изображении.

Olympus Workspace автоматически сохраняет детали обработки и редактирования файлов RAW, такие как настройка баланса белого или тоновой кривой. Вы легко можете вернуться к исходным настройкам.

  • В случае применения настроек к изображению, используйте функцию экспорта.

Копирование и перенос деталей редактирования

Вы можете скопировать и перенести детали редактирования на выбранные изображения. Для функции сохранения с присвоением имени доступно четыре настройки.

Пакетная обработка

Теперь вы можете сохранять детали обработки и редактирования файлов RAW в виде файла пакетной обработки и в дальнейшем загружать и применять их к другим изображениям при редактировании. Файлы пакетной обработки также можно экспортировать для применения при одновременной обработке нескольких файлов.

Удобные настраиваемые функции

Часто используемые настройки обработки и фильтры редактирования файлов RAW можно объединить на одной вкладке избранных настроек.

Редакт. RAW с USB

(Функция, добавленная в версии 1.1)

Просто подключите камеру OM-D E-M1 Mark II к компьютеру с помощью кабеля USB, чтобы использовать мощность высокопроизводительного процессора изображений TruePic VIII в Olympus Workspace для более быстрой обработки изображений в формате RAW. Изображения RAW, сохраненные на компьютере, SD-карте, а также при подключении камеры OM-D E-M1 Mark II к компьютеру, можно более быстро обрабатывать и редактировать в Olympus Workspace.

  • Сохраненные в формате JPEG.
  • При переключении на «Редакт. RAW с USB» настройки редактирования из предыдущего окна не переносятся.
  • Функция «Редакт. RAW с USB» недоступна при одновременном подключении двух камер. Поддерживаются камеры OM-D E-M1X (обновление прошивки версии 1.1 доступно с июня 2019 г.) и OM-D E-M1 Mark II (обновление прошивки версии 3.0 доступно с июня 2019 г.).

Универсальные функции редактирования изображений

Наложение фокуса

(Функция, добавленная в версии 1.1)

Функция «Наложение фокуса» была добавлена для использования нескольких изображений, полученных в режиме «Брекетинг фокусировки», с целью создания одного изображения с большой глубиной резкости. Можно обобщить до 999 изображений.

  • Обобщить можно только те изображения, которые были получены с помощью объектива с поддержкой функции «Наложение функции».
  • Необходимо использовать 64-разрядную версию ОС Windows.
  • Для обобщения невозможно использовать изображения менее 1600 пикселей по ширине или высоте.

Обобщение по высветлению

(Функция, добавленная в версии 1.1)

Функция «Обобщение по высветлению» также была добавлена для композиции только тех областей, где имеются изменения ярких участков на нескольких изображениях. Функция «Обобщение по затемнению» также доступна в качестве дополнительной настройки для обобщения только темных участков изображений.

Обобщение по высветлению

Обобщение по затемнению

Комментарий профессионального фотографа о функции «Обобщение по высветлению»

Маркус Хуллигер

Эта новая функция позволяет создавать обобщенные 16-битные изображения в формате TIFF или JPEG из отдельных изображений ORF или JPEG. Кроме того, все отдельные снимки остаются под рукой, и их можно использовать и удалять по мере необходимости, создавая при этом историю снимков.

Новая функция «Темный кадр» позволяет улучшить шумоподавление и общее качество изображения, при этом она устраняет ограничения по времени при записи.

Последняя версия Olympus Workspace помогает мне реализовать мои творческие способности.

Системные требования

Системные требования для Olympus Workspace см. на странице загрузки.

  • Фотографии приведены только в качестве примера.
  • Снимки экрана на мониторе являются обобщенным представлением.